o\tire foarte numeroas[; 39 el a tocmit \i Arabi ca s[ ajute; sunt ]n linie de b[taie dincolo de p_r_u, gata s[ vin[ asupr[-@iΓÇ¥. Atunci Iuda a pornit ]n ]nt_mpinarea lor. 40 C_nd Iuda \i oastea lui se apropiau de cursul apei, Timotei a zis c[tre c[pitanii oastei sale: ΓÇ₧Dac[ el trece spre noi cel dint_i, nu vom putea s[-i @inem piept, c[ci el, f[r[ doar \i poate, o va ]mpinge spre noi; 41 dac[ ]ns[ el se va teme \i se va opri dincolo de ap[, atunci noi vom trece spre el \i o vom ]mpinge ]ntrΓÇÖacoloΓÇ¥.c
42 Ajuns ]n apropiere de cursul apei, Iuda i-a a\ezat pe scribii poporuluid pe malul p_r_ului \i le-a poruncit: ΓÇ₧S[ nu l[sa@i pe nimeni s[ r[m_n[ ]n tab[r[, ci to@i s[ mearg[ la lupt[!ΓÇ¥ 43 El a trecut primul spre malul cel[lalt, iar poporul l-a urmat. To@i p[g_nii aceia au fost zdrobi@i ]n fa@a lui: \i-au aruncat armele \i au fugit spre capi\tea din Carnaim. 44 Cest[lal@i au luat cetatea cu asalt \i au ars capi\tea cu tot ce se afla ]n ea. A\a a fost Carnaimul supus, \i de atunci nΓÇÖa mai fost ]n stare s[-i @in[ piept lui Iuda.
45 Iuda i-a str_ns pe to@i Israeli@ii ce se aflau ]n Galaad, de la cel mai mic p_nΓÇÖ la cel mai mare, cu femeile, cu copiii \i cu avutul lor ΓÇö o mul@ime foarte numeroas[ ΓÇö, ca s[ vin[ ]n @ara lui Iuda. 46 |i au ajuns ]n fa@a Efronului. Aceasta era o cetate mare, ]n drum, \i foarte puternic[; nu puteai sΓÇÖo ocole\ti nici prin dreapta, nici prin st_nga: trebuia s[ treci prin ea. 47 Dar oamenii cet[@ii nu le-au ]ng[duit trecerea \i au astupat por@ile cu pietre. 48 Iuda a trimis s[ li se spun[ ]n cuvinte de pace: ΓÇ₧L[sa@i-ne s[ trecem prin @ara voastr[ ca s[ ne ducem ]ntrΓÇÖa noastr[; nimeni nu v[ va face vreun r[u; vom trece numai pe josΓÇ¥. Dar ei nΓÇÖau vrut s[-i deschid[. 49 Atunci Iuda a poruncit s[ se fac[ strigare ]n tab[r[: fiecare s[ t[b[rasc[ acolo unde se afl[. 50 R[zboinicii au t[b[r_t asupra cet[@iie, el a
